smeary screen

Translations
размазанной экран
He couldn't see the movie clearly on the smeary screen.
Он не мог четко увидеть фильм на размазанном экране.